본문 바로가기

전체 글213

back number - 高嶺の花子さん 가사해석 MV 君から見た僕はきっと ただの友達の友達 키미카라미타보쿠와킷토 타다노토모다치노토모다치 네가 생각하는 나는 분명 그냥 친구의 친구 たかが知人Bにむけられた 笑顔があれならもう 恐ろしい人だ 타카가치진B니무케라레타 에가오가아레나라모-오소로시이히토다 기껏해야 지인 B를 향한 웃는 얼굴이 저런 거라면 무서운 사람이야 君を惚れさせる 黒魔術は知らないし 키미오호레사세루코쿠마쥬츠와시라나이시 너를 반하게 만들 어둠의 마법도 모르는 데다가 海に誘う勇気も車もない 우미니이자나우유우키모쿠루마모나이 바다를 가자 꼬실 용기도 자동차도 없어 でも見たい となりで目覚めて おはようと笑う君を 데모미타이 토나리데메자메테오하요-토와라우키미오 하지만 보고 싶어 옆에서 눈을 떠서 '잘 잤어?'라며 웃는 너를 会いたいんだ 今すぐその角から 飛び出してきてくれない.. 2020. 8. 26.
YOASOBI - 밤에 달리다 가사 [타나토스의 유혹] 沈むように溶けてゆくように 시즈무요오니 토케테유쿠요오니 가라 앉는 것처럼, 녹아가는 것처럼 二人だけの空が広がる夜に 후타리다케노 소라가 히로가루 요루니 두 사람만의 하늘이 퍼져가는 밤에 「さよなら」だけだった 「사요나라」다케닷타 「안녕」뿐이었어 その一言で全てが分かった 소노 히토 코토데 스베테가 와캇타 그 한 마디로 모든 것을 알았어 日が沈み出した空と君の姿 히가 시즈미다시타 소라토 키미노 스가타 해가 지기 시작한 하늘과 너의 모습 フェンス越しに重なっていた 휀스고시니 카사낫테이타 펜스 너머로 겹쳐졌어 初めて会った日から 하지메테 앗타 히카라 처음 만났던 날부터 僕の心の全てを奪った 보쿠노 코코로노 스베테오 우밧타 내 마음의 전부를 빼앗았어 どこか儚い空気を纏う君は 도코카 하카나이 쿠우키오 마도우 키미와 어딘가 덧없는 .. 2020. 8. 26.
3D프린터로 '스시큐브'를 만드는 음식점 [스시의 특이점이 오다] 스시가 디지털화되어 인터넷에 연결되는 세계가 찾아 온다 두개의 혁명이 일어난다고 예측한다. ① 스시는 세상안의사람들과 연결되어, 온라인상에서 제작 편집 제공돼 동시다발적으로 새로운스시가 탄생한다. ② 스시는 체내와 연결되어 건강과 유전자등의 데이터를 바탕으로 개인맞춤형 서비스가 가능해진다. 그리고 스시는 인간의 지혜를 넘어 폭발적인 스피드로 업데이트 되어간다. 인류는 스시에 대해 아직 아무것도 모른다. https://www.open-meals.com 참조 'Sushi Singularity Tokyo'라는 완전히 새로운 시스템을 도입한 획기적인 레스토랑이 화제가 되어 외신들의 주목을 받고 있다.요즘 철분이 부족하니 고기 먹으러 가자 야채 부족하니 야채 많이 먹는 식당 가자 등 자신이 부족한 영양소를 추측하.. 2020. 8. 26.
방탄소년단 stay gold 가사 , 독음 魅惑的な Moon Light 미와쿠테키나 Moon Light 매혹적인 달빛 ​ 今宵も眠らない 콘야모 네무라나이 오늘 밤도 잠들지 않아 ​ 月明かりを頼りに 츠키아카리오 타요리니 달빛을 의지해서 ​ 君の元へ Hide and Seek 키미노 모토에 Hide and Seek 네 곁으로 숨바꼭질 ​ 心へと忍び込んで 君の間近 코코로에토 시노비콘데 키미노 마지카 마음속으로 숨어들어 네 가까운 곳으로 ​ 近づくのさ いつの間にか 치카즈쿠노사 이츠노 마니카 다가가는 거야, 어느샌가 ​ ​ 穢れを知らないな 케가레오 시라나이나 더러움을 모르는구나 ​ その瞳はダイヤ 소노 히토미와 다이야 그 눈동자는 다이아 ​ どんな宝石よりも Beautiful 돈나 호-세키요리모 Beautiful 어떤 보석보다도 아름다워 ​ 何度も見惚れてしまう.. 2020. 8. 25.
back number - ヒロイン히로인 가사, 독음 君の毎日に僕は似合わないかな 키미노 마이니치니 보쿠와 니아와나이카나 너의 매일에 나는 어울리지 않을까 白い空から雪が落ちた 시로이 소라카라 유키가 오치타 하얀 하늘에서 눈이 떨어졌어 別にいいさと吐き出したため息が 베츠니 이이사토 하키다시타 타메이키가 별로 상관없다며 내뱉은 한숨이 少し残って寂しそうに消えた 스코시 노콧테 사비시소-니 키에타 조금 남아 쓸쓸한 듯이 사라졌어 君の街にも降っているかな 키미노 마치니모 훗테이루카나 너의 거리에도 내리고 있으려나 ああ今隣で 아아 이마 토나리데 아아 지금 곁에서 雪が綺麗と笑うのは君がいい 유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이이 눈이 예쁘다며 웃는 네가 좋아 でも寒いねって嬉しそうなのも 데모 사무이넷테 우레시소-나노모 그치만 춥네라며 기뻐하는 모습도 転びそうになって掴んだ手のその先.. 2020. 8. 25.
일본 매춘업소의 실태 , 무료안내소란 뭘까? 여러분은 요시하라（𠮷原） 토비타신치（飛田新地）등 지명을 들어보신적 있나요? 여긴 소위 본번행위（本番行為）성매매가 가능한 가게들이 모여있는 지역입니다. 하지만 현재 일본의 법률에는 돈을 내고 본방행위를 하는것, 소위 "매춘" 은 금지 되어있습니다. 그럼 왜 이런 가게들은 없어지지 않고 지금도 발전하고 있는걸까요? 이번엔 일본 [그레이존]에 대해 살짝 소개해볼까합니다. 우선 시작하기 앞서 간단하게 일본의 풍속관련 역사와 현재에 대해 알아보겠습니다. 실은 옛날 일본에서는 풍속이 합법이었습니다. 현재의 [성행위는 부끄러운것]이란 생각은 일절없이 성에 관해선 굉장히 개방적이었다고합니다. 그것이 바뀐 것은 제2차세계대전후입니다. 미국의 점령하에 있던 일본은 그 통치하에 서서히 풍속에 대한 법률 규제가 엄격해졌습니다.. 2020. 8. 25.
DISH// 僕らが強く 가사,독음 愛は落としものだ 아이와 오토시모노다 사랑은 분실물이야 誰かの落としものは今日も 다레카노오토시모노와쿄-모 누군가의 분실물은 오늘도 間違えてポケットを滑り落ちた 마치가에테포켓토오스베리오치타 실수로 주머니에서 미끄러져 떨어졌어 で、僕や君が拾ってたりする 데, 보쿠야키미가 히롯테타리스루 그런데 나랑 네가 주웠지 だからね、失くしものじゃない 다카라네, 우시나쿠시모노쟈나이 그러니 , 잃어버린 물건이 아니야 離れても 話の続きを抱きしめて 抱きしめて 하나레테모 하나시노츠즈키오 다키시메테 다키시메테 떨어져도 이야기는 전개를 끌어 안고 안아서 止められないし止めさせない 토메라레나이시토메사세나이 멈출 수도 없고 멈추게 하지 않을거야 だって音楽は鳴り続けてる 닷테옹가쿠와 나리츠즈케테루 하지만 음악은 계속 울리고 있어 笑ってたいんじゃなくて.. 2020. 8. 24.
아사쿠라 미쿠루 - 시쿠지리 센세 여러분 안녕하세요 시쿠지리 선생의 아사쿠라 미쿠루입니다. 여러분 저 아시나요? 미쿠루씨는 소문으론 들었는데 공기가 변하는걸로 전부 알았어요ㅋㅋ 6회 여러분 이게 무슨 숫자일까요 죽을뻔한 횟수 즉 저는 불량배생활을 하면서 6번 죽을뻔한 선생님입니다. 자 그럼 불량배생활을 하면서 죽지 않기 위한 수업을 하려고 합니다. 우린 수업안들어도 되잖아 ㅋㅋ 아사쿠라 미쿠루의 죽을뻔한 이야기 하마터면 인생 끝 이건 15살 Q : 엣 이건 그냥 걸터앉기만 한거죠? 네 ㅋㅋ 전 어렸을 때부터 이런 생각으로 살아왔습니다. ㄹㅇ 최강 저는 어렸을때부터 제가 최고라고 생각했어요 7살때부터 스모 극진가라데 전국가라데 대회 준우승 저는 남들과 다르게 저를 최강이라고 믿고 의심은 없었습니다. 지금 되돌아 보면 이게 죽을뻔한 한걸음이.. 2020. 8. 24.
도쿄 음식점추천 아자카야 무한리필집! 오스스메야(おすすめ屋) 오스스메 무한리필집 1 ) 오스스메야 おすすめ屋 일본에 가는 사람들은 이자카야에 관심이 많죠 하지만 이자카야에 가서 단품 하나씩 시키면 가격도 부담되고 , 일본어를 모르는 관광객들은 그런 경우 드물겠지만? 바가지 쓰기 쉽죠. 오늘 소개할 곳은 마음껏 먹을 수 있고 마음껏 먹고 마실 수 있는 오스스메야(おすすめ屋)입니다! 저는 가나가와현 신요코하마점에 갔지만, 도쿄의 관광명소로서의 우에노와 이케부쿠로에도 체인점이 있습니다! 2시간 플랜 : 2000엔(※세금미포함) 3시간 플랜 : 2800엔(※세금미포함) 70가지의 요리와 70가지 음료를 즐길 수 있습니다! 오후 9시부터 한정플랜 1300엔(※세금미포함)으로 10가지 음식이 무한리필 , 음료도 70종류 무한리필로 즐길 수 있습니다! 계속 먹기만 해서 사진은.. 2020. 8. 22.

티스토리툴바